ONDERWERPEN

De rechtsbescherming van bodems voor agrarisch gebruik in de internationale context en in rechtsvergelijking.

De rechtsbescherming van bodems voor agrarisch gebruik in de internationale context en in rechtsvergelijking.


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Door Yailin Forteza Segui

Verschillende wetgevingen beschermen bodems niet met dezelfde diepte en intensiteit. In de meeste bestudeerde rechtsstelsels wordt een grote versnippering van de voorschriften waargenomen, wat de intensiteit van de bescherming van het beschermde juridische bezit (de grond voor agrarisch gebruik) beïnvloedt.


De juridische bescherming van bodems voor agrarisch gebruik in de internationale context.

Met het verstrijken van de tijd is het verlies van grote stukken land steeds zorgwekkender geworden, aangezien ze ernstig worden getroffen door een reeks processen die leiden tot woestijnvorming, degradatie, erosie en droogte, enz. Dat is de reden waarom de landbouwactiviteit sinds enkele jaren als een van de fundamentele problemen wordt geconfronteerd, de situatie die wordt gepresenteerd als gevolg van de achteruitgang van de bodems.

Vanwege het belang dat aan de bodem wordt gehecht, hebben de lidstaten van de Verenigde Naties verschillende internationale verbintenissen aangegaan, waardoor dit de belangrijkste bron is van de belangrijkste documenten die op internationaal niveau over deze kwestie zijn goedgekeurd en die de redding als een fundamenteel element beschouwen. en bodemherstel.

De staten zijn geprojecteerd bij het opstellen van beleid voor de bescherming van de bodem, een voorbeeld hiervan wordt getoond in de gezamenlijke inspanningen die zijn verwezenlijkt via de volgende instellingen:

I-) De Voedsel- en Landbouworganisatie (FAO)

Deze organisatie ontstond in 1943, gevestigd in Rome, Italië. Tot de specifieke functies behoren: werken aan het verhogen van de voedings- en levensstandaard van de lidstaten, het verbeteren van de productie en distributie van landbouwproducten; fungeren als coördinerende instantie van ontwikkelingsprogramma's voor voedsel en landbouw, een groep programma's opzetten die de uitvoering van adequate technische bijstand ter beheersing van bodemerosie en irrigatietechniek vergemakkelijken, en het rationeel gebruik van pesticiden bevorderen. (1) Eerdere studies hebben aangetoond dat FAO (1994) voorstellen heeft gedaan over de oorzaken van bodemdegradatie in Latijns-Amerika, die verband hielden met de toepassing van ongeschikte grondbewerkingstechnieken, die de daaruit voortvloeiende verslechtering van hun fysische eigenschappen, chemische en biologische, veroorzaakten. daling van de landbouwopbrengsten en de verslechtering van het milieu, naast het opnemen in zijn publicaties van het Jaarboek over de staat van voedsel en landbouw. ​​(2)

II-) De conferentie van Stockholm over het menselijk milieu.

De Conferentie van Stockholm over het menselijk milieu werd bijeengeroepen bij Resolutie 2398 (XXIII) van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties van 3 december 1968, die in juni 1972 in Zweden werd gehouden. Het wordt als buitengewoon belangrijk beschouwd bij de ontwikkeling van internationaal milieurecht, vanwege de internationale juridische instrumenten die het heeft bijgedragen om het milieu en de natuurlijke hulpbronnen te beschermen, te behouden en te herstellen. Vanaf deze conferentie was het mogelijk om de efficiëntie van wettelijke voorschriften op internationaal niveau te beoordelen en hoe effectief deze zou moeten zijn in termen van de bescherming van natuurlijke hulpbronnen, door een adequate perceptie van milieuproblemen te hebben. Een van de belangrijkste instrumenten die het leverde, zijn (3)

a-) Verklaring van de Conferentie van de Verenigde Naties over het menselijk milieu (Verklaring van Stockholm).

Deze conferentie werd goedgekeurd op 16 juni 1972 en werd door sommige specialisten geclassificeerd als de "Magna Carta of Environmental Law".

Het bestaat uit zesentwintig principes die betrekking hebben op de belangrijkste kwesties die van invloed zijn op het milieu in de wereld. Rekening houdend met de argumenten die ze aanvoert met betrekking tot bodems, zouden we haar projecties moeten overwegen die gericht zijn op een beter gebruik en behoud van landbouwbodems, met als doel ze duurzaam te maken en daardoor het milieu en dus de mens te beschermen. Zijn argumenten werden aanvaard en zijn enige kritische opmerking werd bepaald door een overdaad aan optimisme. Op basis van haar verklaringen beginnen de internationale gemeenschap en degenen die de functie van wetgeving hebben, in te zien dat de doeltreffendheid van de wettelijke norm fundamenteel wordt bepaald door de capaciteit die zij heeft om om te gaan met elke hulpbron of component die zij wil behouden met een synthetisch karakter. Het actieplan werd als een mislukking beschouwd, evenals andere daaropvolgende plannen en programma's; impliceert een radicale schending ervan. Tot de belangrijkste milieu-indicatoren behoren de achteruitgang van de bodem en de verschijnselen die tot woestijnvorming neigen, die na Stockholm hun negatieve impact bleven hebben en als gevolg daarvan in de daaropvolgende jaren zorgwekkende proporties aannamen. (4)

b-) Actieplan voor het milieu.

Het bestond uit 109 verklaringen die verwijzen naar de verschillende actieterreinen, opgesteld met betrekking tot drie hoofdaspecten: evaluatie van de problemen, beheersmaatregelen en ondersteunende maatregelen. Voor de evaluatiefase werd het Vigía-plan opgesteld, dat als essentiële elementen bevatte: analyse, onderzoek, toezicht en informatie-uitwisseling, en internationale samenwerking. Onder de problemen die bij het beheer werden vastgesteld, werd vervuiling in het algemeen aangetroffen, gericht op milieueducatie, de opleiding van specialisten en de oprichting van geschikte internationale instellingen. (5)

c-) Het Milieuprogramma van de Verenigde Naties.

Het "Milieuprogramma van de Verenigde Naties" (UNEP) werd opgericht op 15 december 1972 in Nairobi, bij resolutie 2997 (XXVII) van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties. Haar speciale missie is om leidinggevenden te begeleiden en als katalysator te fungeren voor de ontwikkeling van internationale samenwerkingsprogramma's op milieugebied. Het is in het leven geroepen om landen, niet-gouvernementele organisaties en andere VN-organisaties te helpen 'het milieu te beschermen door middel van de verspreiding van educatief materiaal dat is opgesteld met het doel het publiek bewust te maken om gedrag te vermijden dat zonder onderscheid bijdraagt ​​aan achteruitgang. als coördinator en katalysator voor milieu-initiatieven kreeg hij de opdracht om het Global Surveillance Programme te leiden om milieuproblemen te monitoren en te meten, erkend als 'bewaking van de aarde'. Een van de postulaten ervan zijn: het programma tegen bodemdegradatie, dat bestond uit het verlies aan kwaliteit en kwantiteit van grond veroorzaakt door verschillende processen: erosie, verzilting, vervuiling, ontwatering, verzuring, laterisering en verlies van bodemstructuur, of een combinatie daarvan en op grotere schaal ontwikkelde processen, zoals woestijnvorming. (6)

III-) De VN-conferentie over milieu en ontwikkeling (Earth Summit).

De Conferentie van de Verenigde Naties over Milieu en Ontwikkeling, ook bekend als de "Earth Summit", werd gehouden in Rio de Janeiro, Brazilië, op 4 juni 1992, twintig jaar nadat de Conferentie van Stockholm was bijeengeroepen en een van hun mandaten had gevierd, met de aanwezigheid van vertegenwoordigers van 176 staten, die uiteenlopende belangen hadden, zoals het geval is in de Verenigde Staten, die altijd een verre en onverzettelijke positie hebben ingenomen, met een imago van arrogantie en weinig solidariteit.

Ondanks de vooruitgang die werd geboekt bij de bescherming van het milieu na Stockholm in 1972, kon de achteruitgang niet worden gestopt, laat staan ​​verholpen. Aan het einde van de jaren tachtig werd de mensheid geconfronteerd met een verslechterde milieusituatie in een meer complexe mondiale context. Deze top komt tot stand in de hoop een echt Earth Charter op te stellen, waarin de normatieve principes voor het behoud en de bescherming van het milieu worden vastgelegd. Het verwijst naar de effecten die door de menselijke soort op het milieu worden veroorzaakt, en komt ze te vergelijken met de grote catastrofes van het geologische verleden van de aarde, ongeacht de houding van de samenleving ten opzichte van voortdurende groei, die de bescherming van de menselijke soort oproept, voor ernstig bedreigd te zijn (7). Een van hun perspectieven was het onderwerp bodems, dat ondanks de kennis van specialisten over hoe de erosie die erin optrad, kon worden verminderd, een steeds alarmerender probleem van mondiale omvang bleef, gemotiveerd door de geringe belangstelling die velen van hen toonden om het te beheersen. . Zo was er een grote vernietiging van ongerepte landen, zowel in gematigde als tropische streken, wat zou kunnen leiden tot een massale uitsterving van de levensvormen van planten en dieren die op de planeet leven.

Hun aanbevelingen vormden een welomschreven vooruitgang die tot nu toe het meest geavanceerde intellect op het gebied van milieuproblemen vertegenwoordigde. (8)

Het proces dat culmineerde in de bijeenroeping van de Conferentie van Rio had zijn uitgangspunt in het zogenaamde Brundtland-rapport. Onder de juridische instrumenten die het heeft bijgedragen, zijn: 2 beginselenverklaringen (Verklaring en verklaring van Rio over bossen), 2 internationale verdragen (biologische diversiteit en klimaatverandering) en een actieprogramma om alle voorgaande projecten uit te voeren (Agenda 21).

a-) Brundtland-rapport.

Dit document bestond uit een sociaal-economisch rapport dat in 1987 door verschillende landen voor de VN werd opgesteld door middel van een commissie onder leiding van Dr. Gro Harlem Brundtland. Het heette oorspronkelijk "Our Common Future". Daarin werd voor het eerst de term duurzame ontwikkeling (of duurzame ontwikkeling) gebruikt. Een van de doelstellingen was het voorstellen van een milieustrategie voor de lange termijn om duurzame ontwikkeling te bereiken, dat wil zeggen: "ervoor zorgen dat aan de behoeften van het heden wordt voldaan zonder het vermogen van toekomstige generaties om in hun eigen behoeften te voorzien in gevaar te brengen", een kans die het rapport geeft aan dat het door alle mensen moet worden bereikt; die materialiseerde met het behoud van onze planeet Aarde, door de natuurlijke systemen die het leven op aarde ondersteunen niet in gevaar te brengen, in een poging ervoor te zorgen dat het behoud van ecosystemen afhankelijk is van het menselijk welzijn, aangezien ze niet allemaal in hun maagdelijke staat kunnen worden bewaard ; Het gebruik van niet-hernieuwbare hulpbronnen moet zo efficiënt mogelijk zijn (9), met verwijzingen naar bodems op internationaal niveau, met als doel hun duurzame ontwikkeling te bereiken door middel van zorg en instandhouding.

b-) De Verklaring van Rio over milieu en ontwikkeling.

De Verklaring van Nairobi werd uitgevoerd van 10 tot 18 mei 1982 en daarin is het "Wereldhandvest voor de natuur" aangenomen, dat de volledige geldigheid van de principes van de Verklaring van Stockholm bekrachtigt en de weg opent naar nieuwe perspectieven op milieuproblemen. Het is een politiek-juridische inhoudsverklaring, die 27 principes bevat die de criteria trachten vast te stellen met betrekking tot de belangrijkste mondiale milieuproblemen. Het kwam tot stand in de hoop een echt Earth Charter op te stellen waarin de normatieve principes voor het behoud en de bescherming van het milieu zouden worden vastgelegd. Het volgende kan worden genoemd als meer relevante elementen: het idee van duurzame ontwikkeling (overwogen in Principes 1 en 4); het idee van duurzame ontwikkeling koppelen aan de behoeften van toekomstige generaties (principe 3, vereiste van intergenerationele gelijkheid); Het idee van wereldwijde solidariteit wordt ook weerspiegeld, evenals gemeenschappelijke maar gedifferentieerde verantwoordelijkheden (principe 7); de essentiële taak om armoede uit te bannen (principe 5); de verplichting van staten om effectieve wetten uit te vaardigen die de milieucontext weerspiegelen; het bevorderen van burgerparticipatie in milieu- en ontwikkelingsproblemen (principe 10);… wie vervuilt, betaalt (principe 16). Een tegenslag of stagnatie wordt geacht verband te houden met het ontbreken van enige toezegging over de verantwoordelijkheid van staten voor transnationale milieuschade (beginsel 13). Het was op de een of andere manier ook een teken van het versterkingsproces van de UNEP en van zijn rol op het internationale toneel als instelling die richtlijnen zou moeten opstellen voor het verzachten of oplossen van de problemen van de mondiale aantasting van het milieu waarin de problemen zijn ondergedompeld. Die leiden tot bodemaantasting en de gevolgen daarvan. (10)

c-) Het programma of de agenda 21.

Het programma of Agenda 21 van de Verenigde Naties (VN) bestond uit een brede catalogus van strategieën en acties, gericht op het stoppen en omkeren van de effecten van de aantasting van het milieu, waarbij inhoudelijk de problemen werden gevonden die worden veroorzaakt door de achteruitgang van de bodem. Het doel hiervan was om duurzame ontwikkeling te bevorderen, naast het analyseren van de uitbreidingen die worden bereikt door sociale en economische problemen in het milieu; het behoud en beheer van hulpbronnen voor ontwikkeling; versterking van de rol van grote groepen en de media om de uitvoering van uw actieplan te verzekeren. In hoofdstuk 25 wordt de noodzaak opgeworpen voor toekomstige generaties om de verantwoordelijkheid voor het behoud van de aarde te erven (25.12). In deel II verwijst het naar het behoud en beheer van hulpbronnen voor ontwikkeling, de bescherming van de atmosfeer, de geïntegreerde benadering van planning en beheer van landhulpbronnen, de strijd tegen ontbossing die onze bodems aantast, de strijd tegen woestijnvorming en droogte, de duurzame ontwikkeling van berggebieden, de bevordering van landbouw en duurzame plattelandsontwikkeling en het behoud van biologische diversiteit. (elf)

- Bestrijding van ontbossing: weerspiegelt de belangrijkste tekortkomingen die bestaan ​​in het beleid, de methoden en mechanismen die worden gebruikt om de talrijke ecologische, economische, sociale en culturele functies van bomen, bossen en bosgebieden te ondersteunen en te ontwikkelen. De noodzaak om de functies van bossen en bosgebieden te beschermen door middel van adequate en passende institutionele versterking is herhaaldelijk benadrukt in veel van de FAO-rapporten, besluiten en aanbevelingen. Haar beleid is gericht op de bescherming van de bossen in de wereld, die onder meer zijn en worden bedreigd door ongecontroleerde degradatie en omschakeling naar ander landgebruik, de impact van het verlies en de degradatie van bossen veroorzaakt door bodemerosie, verlies van biologische diversiteit.

- Bestrijding van woestijnvorming en droogte: het Verdrag van de Verenigde Naties ter bestrijding van woestijnvorming en droogte werd in 1994 in Parijs gehouden, waardoor we meningen over hun werk konden delen, mogelijke gezamenlijke activiteiten konden identificeren en anticiperen op mogelijke problemen. De belofte van een verdrag ter bestrijding van woestijnvorming komt tot stand op voorstel van de Afrikaanse landen. Vanwege de schade die aan deze landen is toegebracht, wordt het beschouwd als een van 's werelds grootste ecologische problemen en ook als een van de belangrijkste obstakels om in de basisbehoeften van de mens in droge landen te voorzien, waardoor de gezondheid en het welzijn van 1200 in gevaar komen. miljoenen mensen in meer dan 100 landen vormen een bedreiging voor de landbouwproductie waarvan hun levensonderhoud afhankelijk is. (12)

d-) Raamverdrag inzake klimaatverandering.

Het Verdrag inzake klimaatverandering verwijst alleen naar een kaderovereenkomst, die de verplichting vastlegt om op internationale schaal samen te werken om de atmosferische emissies van stoffen die bijdragen aan het broeikaseffect en de opwarming van de aarde te stabiliseren, in afwachting van latere protocollen waarin precieze verplichtingen zijn vastgelegd. Het broeikaseffect voorspelt een toename van het klimaat tussen 1,5 en 4,5 graden Celsius, aan het begin van het volgende millennium, als de juiste manieren om het te beheersen niet zijn vastgesteld. De uitstoot van vervuilende gassen uit fossiele brandstoffen, de "plastic baret", geproduceerd door vervuiling door kooldioxide, dreigt te leiden tot het smelten van de poolijskappen, het zinken van de kusten met een laag zeeniveau en de toename van onproductieve woestijnen.

Door de opwarming van de aarde wordt verwacht dat het aantal extreme weersomstandigheden, zoals droogtes en hevige regens, zal blijven toenemen, wat een drastisch effect zal hebben op de reeds verzwakte bodems. Deze trend zal op zijn beurt woestijnvorming verergeren en de prevalentie van armoede, gedwongen migratie en kwetsbaarheid voor conflicten in de getroffen gebieden doen toenemen. De inspanningen die worden geleverd in de strijd tegen woestijnvorming door het herstel van gedegradeerde gronden, tegen het verlies van bodems en door het herstellen van vegetatie, kunnen echter helpen om de uitstoot van broeikasgassen te beperken, de weerstand van de getroffen landen te versterken en hun aanpassingsvermogen te vergroten. aan klimaatverandering.

In het Kyoto-protocol, dat in 1997 werd gehouden, werd het probleem van overmatige uitstoot van vervuilende gassen in de atmosfeer aangepakt en werd duidelijk gemaakt dat het vervuilingsproces een broeikaseffect heeft, dat op de lange termijn gevolgen heeft voor het milieu en, onder andere, de bodem. de ozonlaag wordt geleidelijk aangetast, er is een grotere incidentie van ultraviolette stralen van de zon op hen, wat hun onvermijdelijke verslechtering veroorzaakt. Het is belangrijk om de activiteiten en acties die door de mens worden uitgevoerd, die tot temperatuurstijging op onze planeet leiden, te beheersen, aangezien de gevolgen van klimaatverandering zijn ervaren en de nadelige effecten op veel gebieden voelbaar zijn. Ook voor mensen die in dorre landen leven, vooral in Afrika, dreigen veranderende weersomstandigheden woestijnvorming, droogte en voedselonzekerheid te verergeren. (13)

IV-) De Verklaring van Johannesburg over duurzame ontwikkeling

Deze top over duurzame ontwikkeling vond plaats in Zuid-Afrika, van 2 tot 4 september 2002, met de deelname van vertegenwoordigers van de volkeren van de wereld, bijeengekomen in Johannesburg, en bevestigde het engagement voor duurzame ontwikkeling. Daarin wordt een oproep gedaan om onze hulpbronnen te behouden, zodat onze toekomstige generaties kunnen genieten van een wereld van waardigheid, vrij van onfatsoenlijkheden veroorzaakt door armoede, aantasting van het milieu en niet-duurzame ontwikkelingsmodellen; Om een ​​humane mondiale samenleving op te bouwen, eerlijker voor iedereen, zouden daarom verschillende acties moeten worden ondernomen.

Op de Top van Johannesburg werd belangrijke vooruitgang geboekt, zodat de volkeren tot een meer exacte visie kwamen, met de constructieve zoektocht naar een gemeenschappelijk pad, naar een wereld die streeft naar duurzame ontwikkeling. Ondanks de inspanningen houdt de planeet niet op met lijden; het verlies aan biologische diversiteit, lucht-, water- en bodemverontreiniging gaat door; (14) Woestijnvorming schreeuwt om meer vruchtbare gronden, de nadelige gevolgen van klimaatverandering zijn al duidelijk, natuurrampen komen vaker voor en zijn verwoestend, en ontwikkelingslanden worden steeds kwetsbaarder.

De wettelijke bescherming van bodems voor gebruik in de landbouw in vergelijkend recht.

Met betrekking tot de kwestie die aan de orde is - de juridische bescherming van landbouwgrond - hebben we gezien hoe de rechtsstelsels van veel landen in meer of mindere mate reageren.

Vanwege de logische beperkingen die een dergelijke analyse met zich meebrengt, hebben we besloten om te verwijzen naar de meest relevante aspecten in een geselecteerde groep juridische omgevingen, wat ons in staat stelt om de bestaande rechtsvergelijkende studies in dit opzicht te verrijken.

Op deze manier achten we het relevant om de studie te beginnen met een korte verwijzing naar ons land (Cuba).


Cuba

Ons rechtssysteem voor de bescherming van het milieu is geconfigureerd met een kaderwet (Wet nr. 81 van het milieu, van 11 juli 1997) die de algemene principes en inhoudelijke normen bevat. Hoofdstuk V van titel zes van deze wet is gewijd aan de vaststelling van de bepalingen betreffende het gebruik en de exploitatie van bodems en de preventie en beheersing van hun verontreiniging.

Het bepaalt in artikel 106 de verplichting dat elke persoon (natuurlijk of wettelijk) die verantwoordelijk is voor het gebruik of de exploitatie van het land, deze activiteit moet uitvoeren op een manier die verenigbaar is met de natuurlijke omstandigheden van de bodem en met behoud van de fysieke capaciteit. , het productievermogen van bodems en ook zonder het evenwicht van ecosystemen te veranderen; evenals het nemen van de bijbehorende maatregelen om erosie, verzilting en andere vormen van aantasting te voorkomen; zij zullen met de bevoegde autoriteiten moeten samenwerken voor het behoud of adequaat beheer van de bodem, de vastgestelde instandhoudings- en herstelmaatregelen moeten toepassen; bodemherstelacties uitvoeren bij activiteiten die direct of indirect milieuschade kunnen veroorzaken.

Anderzijds is artikel 108 gewijd aan het vaststellen van de bepalingen waaraan de organen en instanties moeten voldoen in termen van preventie en bestrijding van bodemverontreiniging, en onderafdeling c) valt op waar de bescherming zich uitstrekt tot land dat is bestemd voor andere dan landbouw, mijnbouw of bosbouw.

De autoriteit die verantwoordelijk is voor het leiden en controleren van de bepalingen met betrekking tot het beheer, de instandhouding en de verbetering van landbouw- en bosbodems is het Ministerie van Landbouw, dat zal optreden in coördinatie met het Ministerie van Basisindustrie, het Ministerie van Suikerindustrie en het Ministerie van Wetenschap. Technologie en Milieu en de rest van de bevoegde instanties en agentschappen.

Anderzijds vormt Decreet nr. 179 "Bescherming, gebruik en behoud van bodems en hun overtredingen", uitgevaardigd door het Uitvoerend Comité van de Raad van Ministers, op 2 februari 1993, een aanvullende bepaling op Wet 81 betreffende de bescherming van zaken van bodems. Het stelt onder meer:

  • Controle krijgen over het gebruik, de instandhouding en de verbetering en het herstel van bodems;
  • Bepaal de volgorde van gebruik van bodems, hun controle en cartografisch onderzoek, evenals hun karakterisering en classificatie;
  • Behoud en bescherm de vruchtbaarheid van landbouw- en bosbodems tegen de gevolgen van mijnbouw, geologische, industriële installaties, sociaaleconomische bouwmaterialen en waterbouwkundige werken in overeenstemming met wat voor dat doel is voorzien;
  • Bepaal persoonlijkheidsdelicten en op te leggen bestuursrechtelijke maatregelen bij overtreding van de bepalingen van dit besluit.

Dit besluit wijst het ministerie van Landbouw aan als de autoriteit die verantwoordelijk is voor het behoud, het gebruik en de exploitatie van bodems en kent daaraan een groep functies toe die worden opgesomd in artikel 4 daarvan. Hoofdstuk III Bodembescherming bepaalt dat de exploitatie van bodems zal plaatsvinden onder het rationaliteitsbeginsel en de verplichting van de gebruikers van de bodems om ze te behouden en te beschermen tegen alle vormen van degradatie, evenals handelingen of effecten die hen kunnen schaden. .

Hier wordt niet expliciet melding gemaakt van de wijdverbreide praktijk van het gebruik van vuur om bossen, onkruidbestrijding of suikerrietplantages te verbranden, maar we kunnen interpreteren dat ze wel zijn opgenomen, maar deze praktijk duurt enkele jaren nadat het decreet werd afgekondigd, door.

In artikel 18 vinden we een toepassing van het milieubeginsel dat de vervuiler betaalt, wanneer wordt bepaald dat de te betalen bedragen voor de instandhouding en herstel van de bodems zullen worden opgenomen in het budget van de betreffende investering of als onderdeel van de exploitatie. kosten, zonder dat genoemde gelden kunnen worden aangewend voor een andere activiteit dan de genoemde.

Hoofdstuk IV van genoemd besluit somt de acties op die als overtredingen worden beschouwd en de bijbehorende sancties in elk geval (15).

Mexico

Mexico heeft een wet die gericht is op de bescherming van het milieu en zijn natuurlijke hulpbronnen, met het oog op duurzame ontwikkeling, waarbij de bodem een ​​van de te beschermen hulpbronnen is. Dit Midden-Amerikaanse land legt in zijn regelgeving vast dat het behoud en het duurzaam gebruik van de bodem gebaseerd is op het criterium om het een gebruik te geven dat verenigbaar is met zijn natuurlijke roeping, zodat het het evenwicht van ecosystemen niet verandert en hun fysieke integriteit en hun productieve capaciteit, waarbij wordt vermeden dat de productieve werken erosie bevorderen, rekening houdend met de nodige maatregelen om erosieve processen en de achteruitgang van hun eigenschappen te voorkomen of te verminderen. In het geval van degradatie- of woestijnvormingsverschijnselen moeten de nodige regeneratie-, herstel- en rehabilitatie-acties worden uitgevoerd om ze te herstellen in overeenstemming met de bepalingen van artikel 79 van voornoemde wet.

In artikel 98 verwijst het naar de preventie en bestrijding van verontreiniging, wat overeenkomt met de staat Mexico om bodemverontreiniging te voorkomen en te beheersen. Het heeft aanwijzingen over de beschermde gebieden, en het is uitdrukkelijk verboden om verontreinigende stoffen in de bodem, de ondergrond en elk soort kanaal, bekken of watervoerende laag te dumpen of te lozen, evenals om enige vervuilende activiteit uit te voeren; Daarom moeten acties worden ondernomen en maatregelen worden genomen om diegenen te straffen die de bepalingen van deze wet, de respectieve verklaring en de andere daarvan afgeleide bepalingen, zoals bepaald in artikel 46, overtreden. Op land bestemd voor de aanleg van particuliere of communautaire natuurreservaten, de wijziging of schending van de beschermingsmaatregelen die zijn ingesteld voor het behoud ervan, moet worden vermeden, zoals de projectie van artikel 48 van de wet. Met betrekking tot het behoud en het duurzaam gebruik van de bodem en zijn hulpbronnen, heeft het ook zijn aanwijzingen, met betrekking tot activiteiten op het gebied van exploratie of beheer van mineralen of enige andere ondergrondse afzetting, dat het verplicht is om de aangetaste bodem en ondergrond te herstellen, om de vulkanische omgevingen te herbebossen en te regenereren en beschadigde geomorfologische structuren, de personen die verantwoordelijk zijn voor dergelijke schade, in de termen van deze wet, de voorschriften, de officiële Mexicaanse normen en andere toepasselijke wettelijke voorschriften, aldus artikel 81 verklaren. Het verwijst in zijn verwoording ook naar de preventie van besmetting door iedereen bronnen, mobiel of vast, van verontreinigende stoffen van welke aard dan ook, die onderworpen zijn aan verificatie, in de voorwaarden vastgelegd in de overeenkomstige voorschriften, die aangeven dat ze minstens één keer per jaar worden uitgevoerd, op het moment dat de naleving van deze wet, de voorschriften en de officiële normen s Mexicaans, evenals de criteria en de technische milieunormen van de staat. Het verbiedt de opeenhoping of afzetting van residuen die de bodems kunnen infiltreren en die verontreiniging, veranderingen in hun biologische en fysisch-chemische processen kunnen veroorzaken, evenals andere veranderingen die het gebruik en de exploitatie ervan, risico's en gezondheidsproblemen aantasten, die is opgenomen in artikel 101 van voornoemde wet Artikel 102 van zijn kant beslist over het voorkomen, herstellen en beheersen van bodemverontreiniging; Het wordt gereguleerd door de staats- en gemeentelijke autoriteiten van de staat Mexico, de rationalisatie van de productie van vast afval en de scheiding van vast afval om de recycling ervan te vergemakkelijken. In dit geval hebben ze een secretariaat dat verantwoordelijk is voor het vaststellen van de methoden en parameters die moeten worden gevolgd om bodemverontreiniging te voorkomen, evenals de criteria voor het afgeven van vergunningen, autorisaties en licenties op het gebied van behandeling, transport, en verwijdering eindafval, in overeenstemming met de bepalingen van artikel 104 (16).

Costa Rica

In Costa Rica is er milieuwetgeving om bodems te beschermen: Wet 77/79 over het gebruik, beheer en behoud van bodems, waarvan het primaire doel de bescherming, instandhouding en verbetering ervan is. De inhoud van deze wet is gericht op het bevorderen van het beheer, de instandhouding en het herstel van bodems op een duurzame en geïntegreerde manier met andere natuurlijke hulpbronnen; fomentar la participación activa de las comunidades y los productores, en la generación de las decisiones sobre el manejo y conservación de los suelos; impulsar la implementación y el control de prácticas mejoradas, en los sistemas de uso que eviten la erosión u otras formas de degradación de este recurso; promover la agroecología como forma de lograr convergencia entre los objetivos de la producción agrícola y la conservación de los suelos y otros recursos según lo preceptuado en el artículo 2, incisos a), d), e), f). Dispone además, que tanto la acción estatal como la privada para el manejo, conservación y recuperación de los suelos han sido declaradas de interés público, lo cual ofrece mayor garantía, de acuerdo al artículo 3.

Establece esta Ley, un grupo de facultades: la de fiscalizar, evaluar y realizar, cuando lo considere necesario, los estudios básicos de uso de los suelos, para definir los de uso agrícola, acatando los lineamientos de la legislación vigente en materia de ordenamiento territorial, evaluar ambientalmente los suelos, clasificándolos por su valor agronómico, lo que se encuentra contenido en el artículo 6 de la ley. Respecto a las prácticas de manejo, conservación y recuperación de los suelos, decir que éstas se basan en aspectos agroecológicos y socioeconómicos del área, tratando de cubrir los campos de acción como la labranza y la mecanización; para ello se apoyan en el uso y manejo de coberturas vegetales, uso racional de riego, sistemas agroforestales y silvopastoriles, prácticas estructurales de drenaje y evacuación de escorrentía, prácticas estructurales y agronómicas de infiltración de aguas, manejo de fertilizantes y agrotóxicos, según recomendación técnica del Ministerio de la Agricultura y la Ganadería, fertilización orgánica, manejo de lixiviados y desechos de origen vegetal y animal, control de erosión en obras de infraestructura vial.

El artículo 19 del Capitulo III sobre la práctica, conservación y recuperación de los suelos, considera que dicha práctica debe ser planificada y aplicarse sobre la base de aspectos socioeconómicos y agroecológicos. El Capitulo IV está dedicado a las cuestiones sobre la contaminación de los suelos. El artículo 29 se refiere al papel que juegan las organizaciones del Ministerio de Ambiente, Energía y las del Ministerio de la Agricultura y Ganadería, coordinados por el Ministerio de Salud para evitar la lixiviación y acumulación de agrotóxicos y lixiviados industriales, pecuarios y urbanos. El artículo 30 relata la labor que tienen estas instituciones, entre las que se encuentra advertir sobre el control que hay que establecer sobre la utilización de productos químicos que se aplican, los que pueden resultar perjudiciales en ocasiones, como es el caso de los fertilizantes, el empleo indiscriminado de las maquinarias, herramientas e implementos que pueden perjudicar las características biológicas, físicas y químicas de los suelos, afectando con ello su estructura. Esta ley tiene en cuenta las actividades que implican riesgo de contaminación, con el fin de evitar o disminuir las mismas. El artículo 33 en relación con el 30, da a las instituciones la potestad de dictar las medidas y los criterios técnicos para manejar los residuos de productos de fertilización y agrotóxicos, procurando que se ubiquen los depósitos de los residuos sólidos en lugares seguros que eviten la contaminación. Se refiere al lavado de las herramientas y maquinarias contaminadas con residuos químicos, tratando de llevarlas a lugares que impidan la contaminación; así como a la disposición de residuos de fertilización, acorde con medidas de manejo que permitan la lixiviación.

En cuanto a las sanciones establece en su artículo 52 que en caso de que se contamine o deteriore el suelo, más allá de la culpa, el dolo o el grado de participación, el agente será responsable de indemnizar en la vía judicial correspondiente y de reparar los daños que ocasione al ambiente y a los terceros. Es válido destacar la existencia de tribunales agrarios encargados de resolver y conocer los asuntos que se presenten en la aplicación de esta ley. La tramitación de las sanciones se ajustará a lo previsto para las faltas y contravenciones que prevé el Código Procesal Penal del referido país, de acuerdo a lo preceptuado en el artículo 56 de la citada ley.

Al igual que la legislación de México, la costarricense establece la obligación del Estado de velar por la ejecución de los planes de restauración de suelos en el territorio nacional. (17)

Nicaragua

La política de Nicaragua está basada en una nueva cultura y valores de desarrollo, donde los ciudadanos, productores, empresarios e instituciones públicas unen sus esfuerzos hacia el desarrollo sustentable, para mejorar la calidad de vida del pueblo. La protección jurídica de los suelos está respaldada por la Ley de Protección de Suelos y Control de Erosión, cuyos enunciados reflejan el alto riesgo de la población ante fenómenos naturales, ya que el 50% de los municipios se encuentran en riesgo de ser susceptibles a la ocurrencia de fenómenos naturales tales como sequías y precipitaciones extremas, incendios agrícolas y forestales, deslizamiento e inundaciones, entre otros. Considera que la integridad del suelo como recurso es fundamental para sostener la Producción Agropecuaria y Forestal Nacional, así como para evitar desastres ecológicos de diverso orden, siendo la Erosión en todas sus manifestaciones el fenómeno principal que está destruyendo el suelo y su potencial productivo. Confiere al Estado la responsabilidad de preservar como patrimonio los recursos naturales renovables. Aún cuando sus disposiciones no son tan detalladas, como las correspondientes a las legislaciones anteriormente analizadas, en dicho cuerpo legal se señalan preceptos referidos a la protección de suelos y al control de la erosión, así como a la vigilancia por el cumplimiento de las mismas por parte del Instituto Nicaragüense de Recursos Naturales y del Ambiente. La legislación nicaragüense, a semejanza de la costarricense, declara de interés público y en beneficio social las acciones para el manejo, conservación y recuperación de los suelos, sin distinción del régimen de propiedad al que estén sujetas, de acuerdo a lo preceptuado en el artículo 2 de la ley. Señala en su artículo 8 que en aras de evitar la erosión de los suelos el IRENA adopta y desarrolla todas las medidas de conservación necesarias, con la realización de proyectos forestales, y de forma general está autorizado para hacer cualquier tipo de cambio en los drenajes cuando la necesidad así lo aconseje. Destaca el artículo 9 de dicha legislación, la obligación que tienen las personas encargadas de lotes de tierras agrícolas, de trabajar sus cultivos siguiendo las prácticas de manejo y conservación de los suelos, recomendadas por el IRENA.

Por su parte, es el artículo 11 el encargado de señalar que en caso de infracción de esta ley, se sancionará administrativamente, con multa o expropiación parcial o total del área sujeta a control de erosión, y el pago correspondiente por los daños ocasionados.

Esta ley regula el manejo y uso de los suelos y los ecosistemas terrestres, planteando que para ello habrá que tener en cuenta la vocación natural de los mismos; valorándose las características físico- químicas, así como su capacidad productiva, con el objetivo de evitar prácticas que provoquen erosión, degradación o modificación de las características topográficas, de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 95. Otro de sus preceptos se refiere a que en las áreas donde los suelos presenten altos niveles de degradación o amenaza de la misma, el Ministerio de Agricultura y Ganadería en coordinación con el Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales y con los Consejos Municipales y las Regiones Autónomas respectivas, podrán declarar áreas de conservación de suelos dentro de límites definidos, estableciendo normas de manejo que tiendan a detener su deterioro y aseguren su recuperación y protección, según refiere el artículo 97. Por su parte, el artículo 128 prohíbe cualquier actividad que produzca en la tierra, salinización, alteración, desertificación o acidificación. (18)

Venezuela

La legislación de Venezuela sobre la protección de los suelos, se denomina Ley Forestal de Suelos y Aguas. Dicha ley rige para la conservación, fomento y aprovechamiento de los recursos naturales que en ella se determinan y los productos que de ellos se derivan. Declara en su artículo 3 que la conservación, fomento y utilización racional de los bosques y los suelos resultan de interés público. En su artículo 5 se refiere a la necesidad que tiene el Estado de realizar y fomentar las investigaciones científicas necesarias para el manejo racional de los suelos y aguas. De forma genérica expone el artículo 43, que las disposiciones de la ley son de aplicación a los suelos, pero esta indeterminación crea inconvenientes porque los artículos se refieren a cuestiones específicas de las aguas y en menor medida a los suelos forestales, obviando cuestiones de índole técnica para el uso y conservación de los mismos. En lo relativo a los suelos de uso agropecuario, encontramos una leve protección con el objetivo de realizar y fomentar investigaciones científicas para un manejo racional de los mismos. Así, en virtud del artículo 5 de la citada ley, el Estado tiene la obligación legal de establecer cuantos centros de investigación considere necesarios. Refiere el artículo 83 que el aprovechamiento de toda clase de suelos deberá ser practicado de forma tal que mantenga su integridad física y su capacidad productiva con arreglo a las normativas técnicas que al efecto determine el Reglamento. El Ejecutivo Nacional establecerá en el Reglamento de esta Ley, las normas conforme a las cuales deberán aprovecharse los suelos en cuanto a su fertilidad e inclinación al grado de erosión y otros factores, según dispone el artículo 84 de la ley. (19)

Panamá

Panamá también cuenta con una legislación para la protección del medio ambiente, denominada Ley General del Ambiente para la Conservación de los Suelos. En su artículo 75 perteneciente al Capítulo IV se refiere a los suelos, y a la aptitud y vocación que deben tener los mismos para la ecología de los cultivos, en correspondencia con los programas de ordenamiento ambiental del territorio nacional. Otro precepto está dirigido a los usos productivos que se deben dar a los suelos y a la necesidad de evitar prácticas que favorezcan la erosión, degradación o modificación de las características topográficas con efectos ambientales adversos. También brinda atención a la realización de actividades públicas o privadas que por su naturaleza provoquen o puedan provocar la degradación severa de los suelos, las cuales deben estar sujetas a sanciones que incluyen acciones equivalentes de recuperación o mitigación, reglamentadas por la actividad nacional del ambiente. El artículo 76 se refiere a la constitución de un "Registro de Propietarios y Productores Agrícolas de Entre Ríos" y a la creación de un "Derecho de Uso de Tierras Cultivables", que están orientadas prioritariamente a la conservación de los recursos naturales provenientes del suelo entrerriano, a través del uso racional y sostenible y a la protección de las fuentes de trabajo de los productores agrícolas locales.

En su Capitulo X, artículo 34, dispone la creación del RUPPAER. Según consigna el texto, en él se inscribirán “las personas físicas y jurídicas que sean titulares de "tierras cultivables" ubicadas en el territorio de la provincia de Entre Ríos, siempre que utilicen las mismas. Dichos sujetos quedarán obligados a la ejecución de los Programas de Uso y Conservación del Suelo para una Agricultura Sostenible que implemente la autoridad correspondiente. (20)

Chile

La legislación chilena en materia de Medio Ambiente, Ley No. 19.300 de 1994 “De Bases del Medio Ambiente”, regula el derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación, la protección del medio ambiente, la preservación de la naturaleza y la conservación del patrimonio ambiental, de acuerdo a lo dispuesto en su primer artículo (21). Hace alusión a las áreas silvestres protegidas, como la mejor opción para la conservación del patrimonio natural de la tierra y de su biodiversidad, considerando para ello, los ambientes naturales, terrestres o acuáticos, pertenecientes al Estado, considerando que las mismas presentan un importante déficit de diversos indicadores de conservación. Estas deficiencias evidencian la necesidad de incorporar nuevas áreas al sistema. De acuerdo a la letra de la legislación actual, las áreas silvestres protegidas se establecen en terrenos fiscales, conforme lo dispuesto en la denominada Ley de Bosques. Sólo 1 artículo de esta ley se refiere de manera especial a la protección de los suelos, y es el caso de artículo 39, que dispone que: La ley velará porque el uso del suelo se haga en forma racional a fin de evitar su pérdida y degradación. De este modo, hay que considerar deficiente la regulación de la legislación chilena en torno a los suelos y por ende existe la urgente necesidad de dictar normas más completas y específicas en esta materia. (22)

Colombia

Colombia cuenta con el Decreto 1449 del 27 de junio de 1977, que se refiere en gran medida a la protección de las aguas. Con relación a la protección y conservación de los suelos dispone en su artículo 7 la obligación que existe de usar los mismos de acuerdo con sus condiciones y los factores que los componen, de tal forma que mantengan su integridad física y su capacidad productora, atendiendo a la clasificación agroecológica de las instituciones. También dispone la protección de los suelos mediante el empleo de técnicas adecuadas para los cultivos y manejo de los suelos, que eviten la salinización, compactación, erosión, contaminación, y en general la pérdida de fertilidad de los suelos. Esta norma también se pronuncia por mantener la cobertura vegetal de los terrenos dedicados a la ganadería, para lo cual se debe evitar la formación de terracetas que se producen por sobre pastoreo y otras prácticas que traigan como consecuencia la erosión o degradación de los mismos. La infracción de la norma establecida por el INDERENA con relación a la conservación y protección de los recursos naturales renovables se tendrá como incumplimiento para los fines de este Decreto, incumplimiento que será calificado según sea la incidencia del mismo en relación con la conservación del recurso. Podemos considerar que esta norma colombiana a diferencia de las legislaciones de otros países, ya analizadas, y a semejanza de la legislación chilena no ha adquirido la fortaleza necesaria para abordar los problemas de protección de los suelos (23).

España

España cuenta con el Decreto Foral 265/1998, de 7 de septiembre, por el que se establecen ayudas agroambientales relacionadas con la protección del territorio y de los espacios naturales.

El Reglamento (CEE) 2078/1992, del Consejo, de 30 de junio, sobre métodos de producción agraria compatibles con las exigencias de la protección del medio ambiente y de la conservación del espacio natural, establece un régimen comunitario de ayudas cofinanciadas por la Sección de Garantía del Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola (FEOGA), destinado, entre otros fines, a fomentar la utilización de prácticas de producción agraria que disminuyan los efectos contaminantes de la agricultura, y dentro de ellas los suelos; fomentar la extensificación de las producciones vegetales y de la ganadería ovina, que resulta beneficiosa para el medio ambiente. También propone fomentar la retirada de la producción de tierras de labor a largo plazo, así como la gestión de las tierras con vistas al acceso del público con fines relacionados con el medio ambiente.

La Comisión Europea, aprobó el dispositivo comunicado por el Gobierno español, de aplicación del régimen de ayudas a los métodos de producción agrícola compatibles con la protección del medio ambiente, así como con el mantenimiento del espacio natural en España, de conformidad con el Reglamento (CEE) 2078/1992, de 30 de junio, modificándose la misma por decisión de la Comisión, de fecha 3 de diciembre de 1997. Entre las medidas aprobadas se encuentra la “Lucha contra la erosión”. Procede ahora aplicar las referidas medidas y articular las ayudas públicas que de ellas se derivan a la Comunidad Foral de Navarra.

Este Decreto Foral tiene por objeto establecer en Navarra las ayudas derivadas del Reglamento (CEE) 2078/1992, del Consejo, de 30 de junio, para fomentar los métodos de producción agraria compatibles con las exigencias de protección del medio ambiente y la conservación del espacio natural.

A modo de conclusión y según los estudios realizados se pudo constatar que:

• Las distintas legislaciones no protegen los suelos con la misma profundidad e intensidad. En muchos casos dedican más atención a la protección de otros recursos naturales; en ocasiones existen leyes, decretos u otros cuerpos jurídicos dirigidos al cuidado y protección del medio ambiente y sus recursos naturales pero de manera general, sin conceder especial tratamiento a los suelos, obviando la importancia de los mismos como medio fundamental de producción.

• En la mayoría de los ordenamientos jurídicos estudiados se observa una gran dispersión de la normativa lo que afecta la intensidad de la protección del bien jurídico tutelado,(los suelos de uso agropecuario.)

• Prácticamente todas las legislaciones analizadas se refieren en gran medida a aquellos procesos que causan el deterioro de los suelos, sin embargo se aprecian diferentes niveles de protección jurídica a los mismos lo que a nuestro parecer es resultado del grado de comprometimiento político de los diferentes gobiernos. El Estado como máximo órgano de poder juega un importante papel, pues es el encargado de velar por la protección de los suelos, su cuidado y conservación; y en el caso de los más dañados procurar su rehabilitación. (24)

• Resulta notable que de forma general se dicten normas referidas a la prevención de los procesos erosivos y la contaminación, aspectos que constituyen la causas fundamentales del deterioro de los suelos a nivel mundial.

• En los diferentes entornos jurídicos se han creado instituciones y organismos cuya labor está encaminada a dirigir, orientar y controlar las estrategias trazadas para la mejor protección y recuperación de los suelos, para lo cual le han sido atribuidas diferentes funciones y atribuciones.

• La generalidad de las normas protectoras de los suelos prevén sanciones, ya sea en la vía administrativa o en la penal.

Yailin Forteza Segui. Estudiante De 5to de la carrera de Derecho. Universidad de Pinar del Río. Cuba. Material correspondiente al Capítulo I de su tèsis de Diploma en opción al título de licenciatura en Derecho.

Tutor: Dr. Jacinto Cires López. Profesor Titular de la Universidad de Pinar del Rio. Cuba.

Referencias:

(1) Programa de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación http://www.fao.org 15 marzo 2008

(2) Derecho Ambiental Cubano/Viamontes Guilbeaux, Eulalia…[ etal].—La, Habana: Texto en Formato Digital, 2000-236p

(3) Convención de Estocolmo. http://www.pop.int 15 de marzo 2008

(4) Conferencia de Estocolmo sobre el Medio Humano http://www.unep.org 14 de marzo 2008

(5) Ibidem. p.37

(6) Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo. http://www.pnud.org .15 de marzo 2008

(7) Borrador I – Marzo 1997 La Tierra es nuestro hogar y el hogar de todos los seres vivos. La comunidad terrestre se encuentra en un momento decisivo. La biosfera está gobernada por leyes que ignoramos a nuestro propio riesgo. Los seres humanos han adquirido la habilidad de alterar radicalmente el medio ambiente y los procesos evolutivos. La falta de visión y prudencia en nuestro accionar y la mala utilización del conocimiento y del poder amenazan el tejido de la vida y los fundamentos de la seguridad local y global. Mucha violencia, pobreza y sufrimiento encontramos en nuestro mundo. Un cambio fundamental es, naturalmente, necesario.

(8) http://www2.medioambiente.gov.ar/acuerdos/carta_tierra/borrador_II_99.htm 15 de marzo 2008

(9) http://es.wikipedia.org/wiki/Informe_Brundtland. 20 de abril 2008

(10) Ibídem.p38

(11) http://es.wikipedia.org/wiki/Agenda_21 15 de marzo 08

(12) http://www.un.org/spanish/events/desertification/2007/text_convention.shtml, 20 de mayo 2009

(13) Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático http://www.unfccc.de. 20 de abril 2008

(14) Declaración de Johannesburgo sobre Desarrollo Sostenible. (Derecho Ambiental Cubano).

(15) Derecho Ambiental Cubano/Viamontes Guilbeaux, Eulalia [etal]. —La Habana: Texto en Formato Digital, 2000-Pág. 165-171.

(16) http://www.eclac.org/drni/noticias/seminarios/5/21295/Salvador%20Ortiz.pdf México

(17) http://www.ccad.ws/legislacion/Costa_Rica.html. Ley No 7779, Ley de Uso, Manejo y Conservación de los Suelos

(18) http://www.ccad.ws/legislacion/Nicaragua.html 20/5/08

(19) http://www.gobiernoenlinea.ve/docMgr/sharedfiles/LeyForestaldeSuelosydeAguas.pdf Venezuela 20 mayo 2008.

(20) http://www.ccad.ws/documentos/legislacion/PM/L-41.pdf. Panamá 20 mayo 2008

(21) Artículo 1º Ley 19.300 de 1994. Chile.- El derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación, la protección del medio ambiente, la preservación de la naturaleza y la conservación del patrimonio ambiental se regularán por las disposiciones de esta ley, sin perjuicio de lo que otras normas legales establezcan sobre la materia.

(22) http://www.ccad.ws/legislacion/Chile.html. Chile 20 de mayo 2008

(23) http://www.corponor.gov.co/bosques/Normatividad/Decreto_1449_1977.pdf Colombia 20 mayo 2008.

(24) http://www.ccad.ws/documentos/ Decreto Floral 265/1998pdf. España 10 de mayo 2008


Video: Bodems (Juni- 2022).